คำถามที่พบบ่อย
เกี่ยวกับหลักสูตรคู่สมรส
หลักสูตรคู่สมรสคืออะไร?
The Marriage Course was developed in 1996 by Nicky and Sila Lee (authors of The Marriage Book) for couples looking for practical support to strengthen their relationship. The course equips couples with tools and techniques to keep the spark alive and stay connected. There is no group work and each couple’s conversations are completely private. Over seven sessions, the course will help you toหลักสูตรคู่สมรสได้รับการพัฒนาในปี 1996 โดยนิคกี้และซีล่า ลี (ผู้เขียนหนังสือ The Marriage Book) สำหรับคู่รักที่ต้องการความช่วยเหลือในทางปฏิบัติเพื่อกระชับความสัมพันธ์ หลักสูตรนี้จัดเตรียมเครื่องมือและเทคนิคสำหรับคู่รักเพื่อจุดประกายให้ชีวิตคู่มีชีวิตชีวาและเชื่อมต่อกัน ไม่มีการเข้ากลุ่มเพื่อแชร์ และการสนทนาของคู่รักแต่ละคู่มีความเป็นส่วนตัวมาก หลักสูตรนี้จะช่วยให้คุณ:
- เข้าใจความต้องการของกันและกัน
- สื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
- ใกล้ชิดกันมากขึ้นด้วยการเรียนรู้วิธีแก้ปัญหาความขัดแย้ง
- หายจากสิ่งที่คุณอาจเคยทำร้ายกัน
- ตระหนักถึงผลจากการเลี้ยงดูของคุณส่งผลต่อความสัมพันธ์ของคุณอย่างไร
- ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับพ่อแม่ของคู่ครองคุณดีขึ้น
- พัฒนาความใกล้ชิดทางเพศมากขึ้น
- ค้นพบ “ภาษารัก” ของกันและกัน และอื่นๆ อีกมากมาย….
ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่: alpha.org/thailand/the-marriage-courses
หลักสูตรก่อนแต่งงาน คืออะไร?
หลักสูตรก่อนแต่งงาน ได้รับการพัฒนาในปี 1985 โดย นิคกี้ และ ซีล่า ลี (ผู้เขียน The Marriage Book) เพื่อช่วยให้คู่รักลงทุนสร้างความสัมพันธ์เพื่อการแต่งงานที่ยั่งยืน เหมาะสำหรับคู่รักที่หมั้นหมายและผู้ที่กำลังคิดเรื่องการแต่งงาน ไม่มีการเข้ากลุ่มเพื่อแชร์ และการสนทนาของคู่รักแต่ละคู่มีความเป็นส่วนตัวมาก หลักสูตรนี้จะช่วยให้คุณ:
- ตระหนักถึงความสำคัญของการอุทิศตน
- เข้าใจและชื่นชมความแตกต่าง
- เรียนรู้ศิลปะแห่งการสื่อสาร
- แก้ไขความขัดแย้ง
- ใช้เวลาร่วมกัน
- รับรู้ถึงอิทธิพลของภูมิหลังครอบครัวของคุณ
- พัฒนาความสัมพันธ์ทางเพศที่ดี
- พูดคุยเกี่ยวกับเป้าหมาย ค่านิยม และความฝันของคุณ และอื่นๆ อีกมากมาย…
ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่: alpha.org/thailand/the-marriage-courses
ขณะนี้ยังอยู่ในระหว่างการแปลเป็นภาษาไทย โปรดติดตามอัพเดท
How to Run The Marriage Course
Why should I run The Marriage Course?
The Marriage Course and The Pre-Marriage Course act as a bridge between the church and the local community by recognising the need to go beyond the social, as well as physical, walls of the church to help couples with their relationships.In a world of increasing complexity, people more than ever need a tool to help with their relationships. The Marriage Course is designed to refresh, strengthen and, in some cases, transform relationships. The course equips couples with tools and techniques to keep the spark alive and stay connected. For couples who are engaged or wanting to explore marriage, The Pre-Marriage Course provides practical guidance on how to build strong, deep foundations that will last a lifetime. As marriages become healthier and stronger, so too does family life and this has the potential to transform entire communities.
We’ve created a video explaining in more depth why you should consider running The Marriage Course. Check it out here.
How do I get started running The Marriage Course?
To get started running your course, please visit The Marriage Course website where you will find our more information. To access and download all the materials to help run your course, please register your course on our Marriage Course Builder. There are only a few resources you need to run The Marriage Course:
- The Marriage Course episodes – available as a DVD or to download online
- Two Guest Journals per couple
- The Marriage Course Leaders’ Guide
- And we recommend you watch our training videos
To access these materials to buy or download, register your course on the Marriage Course Builder.
How to Run The Pre-Marriage Course
How do I get started with running The Pre-Marriage Course?
To get started running your course, please visit our website where you will find our more information. To access and download all the materials to help run your course, please register your course at Marriage Course Builder. There are only a few resources you need to run The Pre-Marriage Course:
The Pre-Marriage Course episodes – available as a DVD or to download online
- Two Guest Journals per couple
- The Pre-Marriage Course Leaders’ Guide
- Couple Survey (optional)
- Support Couples’ training videos (if using the Couple Survey)
And we recommend you watch our training videos To access these materials to buy or download, register your course on the Marriage Course Builder.
The Marriage Course and Pre-Marriage Course Remake
We heard that The Marriage Course and The Pre-Marriage Course episodes were getting remade. How do I get the new series?
We are excited to share that the remake of The Marriage Course has been available to buy from your local distributor or download for free online since January 2020. The remake includes:
- 7 new episodes of The Marriage Course
- 5 new episodes of The Pre-Marriage Course
- Plus: new Guest Journals, Leaders’ Guides, training videos, and promotional materials
You can download the videos and matching resources on the Marriage Course Builder after registering your course. To purchase the hardcopy materials, please reach out to your National Office.
How much does it cost?
Costs vary according to regions, please get in touch with your local National Office to enquire.
Please note that the latest remade version of the course (2020) is available to download online for free on the Marriage Course Builder, thanks to generous donors who made this possible.
How to Access Resources
What is the Couple Survey?
The Couple Survey is an optional series of questions to be completed by guests on The Pre-Marriage Course before the course begins. The purpose of the Couple Survey is to:
- Affirm areas of strength
- Highlight those issues the couple needs to discuss
- Help them make sure they are ready for marriage
- Give a realistic view of what makes a marriage work
Couples do not receive the results of their Couple Survey. Instead following the course they have a discussion with a designated Support Couple. The Couple Survey report guides the conversation, affirming areas of strength in the couple’s relationship and highlighting issues for discussion.
What’s a support couple?
Each couple on The Pre-Marriage Course is allocated a support couple. The requirements for support couples are simply that they are married; that they have completed The Marriage Course; that they are happy to host a couple from The Pre-Marriage Course, usually in their home, over an evening and that they have been approved by someone with pastoral oversight (see the sample form that can be downloaded from The Marriage Course Builder for this signed approval). During the evening the Support Couple guides the guests in conversation using the findings of the Couple Survey, which the guests would have completed before the start of the course.
The role of the support couple is to affirm areas of strength and highlight issues the couple needs to discuss. The Couple Survey report is very easy to use, with suggested follow-up questions for the Support Couple to ask the guest couple to facilitate the discussion.Once you register your course, you’ll be able to access dedicated training videos for support couples which fully explain their role. Head to Run The Pre-Marriage Course to get started. There is no Couple Survey or Support Couple role for The Marriage Course. It is designed only to accompany The Pre-Marriage Course.
Trying The Marriage Course and The Pre-Marriage Course
What are The Marriage Course session topics?
There are seven sessions of The Marriage Course, looking at the following topics:
- Strengthening Connection
- The Art of Communication
- Resolving Conflict
- The Power of Forgiveness
- The Impact of Family
- Good Sex
- Love in Action
For more information, head to asiapacific.alpha.org/the-marriage-course
How long is The Pre-Marriage Course?
The Pre-Marriage Course takes place over five sessions. These are usually on one evening every week. Each session includes:
- food
- a talk on the session’s topic
- space for private conversations
The course can also be combined with the Couple Survey, which the couples complete before the course, and then an evening with a married Support Couple following the course to look at their Couple Survey report.
What are The Pre-Marriage Course session topics?
There are five sessions to The Pre-Marriage Course:
- Communication
- Conflict
- Commitment
- Connection
- Adventure
For more information, head to asiapacific.alpha.org/the-pre-marriage-course